- miesepetrig sein
- estar de mal café
Deutsch-Spanisch Wörterbuch. 2013.
Deutsch-Spanisch Wörterbuch. 2013.
muffeln — bärbeißig/griesgrämig sein, in schlechter Stimmung sein, misslaunig/missmutig sein, mürrisch/schlecht gelaunt sein, übellaunig/unleidlich sein; (geh.): übel gelaunt sein; (ugs.): brummig/gnatzig sein, gnatzen, jmdm. ist eine Laus über die Leber… … Das Wörterbuch der Synonyme
Die lustigen Nibelungen — ist eine „burleske Operette“ in drei Akten mit der Musik von Oscar Straus und dem Text von Fritz Oliven. Die Uraufführung fand am 12. November 1904 am Wiener Carl Theater statt. Es war der erste große Operettenerfolg für Oscar Straus nach… … Deutsch Wikipedia
griesgrämig — knatschig (umgangssprachlich); miesepetrig (umgangssprachlich); beleidigt; betupft (umgangssprachlich); muksch (umgangssprachlich); schlecht gelaunt; mürrisch; bockig ( … Universal-Lexikon
humorlos — [bitter]ernst, engherzig, mürrisch, schlecht gelaunt, unlustig; (ugs.): brummig, miesepetrig, ohne Humor, schlecht drauf, verbissen; (abwertend): kleinlich, pedantisch; (ugs. abwertend): sauertöpfisch; (emotional verstärkend): todernst;… … Das Wörterbuch der Synonyme
sauer — 1. a) durchsäuert, säuerlich; (Kochkunst): gesäuert. b) nicht mehr gut, ranzig, schlecht, verdorben; (ugs.): einen Stich habend, gammelig, hinüber, vergammelt; (landsch.): angegangen, mulmig, stichig. c) gegoren, säuerlich; (Fachspr.): vergoren.… … Das Wörterbuch der Synonyme
verdrossen — Adj. (Oberstufe) ohne inneren Antrieb, missmutig Synonyme: griesgrämig, knurrig, missgestimmt, misslaunig, übellaunig, missgelaunt (geh.), missvergnügt (geh.), brummig (ugs.), miesepetrig (ugs.), sauertöpfisch (ugs.), muff(el)ig (ugs.), , grantig … Extremes Deutsch